Ejemplos de uso de "witch" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos12 bruja11 otras traducciones1
mostrar
She is a true witch! ¡Es una verdadera bruja!
The witch hunt has begun. La cacería de brujas ha comenzado.
I am not a witch. No soy una bruja.
The witch cursed the poor little girl. La bruja maldijo a la pobre chiquilla.
The witch cast a spell on the naughty boy. La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta.
The strange-looking woman was thought to be a witch. Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back. Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto.
In the 1980’s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman. En los años ochenta una producción operística de "Hansel y Gretel" causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre; a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer.
Queen of the witches is dead. La reina de las brujas está muerta.
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common? Me rindo. ¿Qué tienen en común un sacerdote irlandés y doctor brujo congoleño?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR