Exemplos de uso de "within" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 dentro de24 al alcance de2 outras traduções37

The school is within walking distance of my house. La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando.

The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.

It's within my grasp Está a mi alcance

All this happens within miliseconds. Todo esto ocurre en milisegundos.

I will answer within three days. Contestaré en tres días.

He will arrive within an hour. Él llegará antes de una hora.

She will be back within a week. Ella volverá antes de una semana.

The tickets sold out within a week. Los boletos se agotaron en menos de una semana.

I'll be back within an hour. Estaré de vuelta en una hora.

Within one day, they were in France. Tras un día, ellos estaban en Francia.

Times change, and we change within them. Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.

He can run 100 meters within twelve seconds. Él puede correr cien metros en doce segundos.

The wall is white within and green without. La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.

Truman arrived at the White House within minutes. Truman llegó a la Casa Blanca en unos minutos.

This work must be finished within two years. Este trabajo debe estar terminado en dos años.

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds. Así es. Puede correr 100 metros en 12 segundos.

She cremated him within 24 hours of his death. Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.

I can get a gun for you within five hours. Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.

We'll let you know the result within a week. Te haremos saber el resultado en una semana.

My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS