Verwendungsbeispiele von "write name" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Don't make fun of him because he cannot write his name. No te burles de él porque no es capaz de escribir su nombre.

Please write your name with a pencil. Escribe tu nombre con lápiz, por favor.

Write your name in capital letters. Escriba su nombre en mayúsculas.

Can you write your name here? ¿Puede escribir su nombre acá?

Come and write your name. Ven y escribe tu nombre.

Write your name and address on this envelope. Escribe tu nombre y dirección en este sobre.

Write your name in capitals. Escriba su nombre en mayúsculas.

Write your name at the bottom of the paper. Escribe tu nombre al final de la hoja.

Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name. Libertad. En mis cuadernos de la escuela. En mi pupitre de la escuela y en los árboles. En la arena de la nieve. Escribo tu nombre.

Will you write your name here? ¿Puede escribir su nombre acá?

All you have to do is to write your name and address here. Todo lo que tienes que hacer es escribir aquí tu nombre y dirección.

He cannot so much as write his own name. Ni siquiera sabe escribir su propio nombre.

She can't so much as write her own name. Ella no puede ni siquiera escribir su propio nombre.

Tom can't even write his own name. Tom no puede escribir ni su propio nombre.

The boy could not so much as write his own name. El niño no podía ni siquiera escribir su propio nombre.

How do you write your last name? ¿Cómo se escribe tu apellido?

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? ¿Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?

I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.

Everyone in town knows his name. En la ciudad, todos conocen su nombre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen