Usage examples of "11 march train attack" in English with translation to French

<>
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si des OVNI attaquaient la terre, qu'adviendrait-t-il de nous ?
On March 15 we will have been married for 20 years. Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.
There were a few passengers in the train who were injured in the accident. Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
The new bridge will have been completed by March. Le nouveau pont sera terminé d'ici le mois de mars.
The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.
The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven. C'est valable jusqu'au 31 mars 1997.
It's boring to wait for a train. C'est ennuyeux d'attendre un train.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
What time does this train reach Yokohama? À quelle heure arrive le train à Yokohama ?
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
Miss March gave me an English dictionary. Mademoiselle March m'a donné un dictionnaire anglais.
Did you catch the first train? Est-ce que tu es monté dans le premier train ?
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
My birthday is on March 22. Mon anniversaire, c'est le 22 mars.
The train had already left when we got to station. Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2. J'attends vraiment mars prochain, quand ils sortiront la nouvelle « Play Station 2 ».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download