Usage examples of "An eye for an eye" in English with translation to French

<>
He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
She has an eye for the beautiful. Elle a l'œil pour le beau.
He has an eye for antiques. Il a le coup d'œil pour les objets anciens.
An artist must have an eye for color. Un artiste doit avoir le sens des couleurs.
She has an eye for beauty. Elle a l'œil pour le beau.
She has an eye for antiques. Elle a le coup d'œil pour les objets anciens.
Tom has an eye for modern art. Tom a l'oeil pour l'art moderne.
I need something for an adult. J'ai besoin de quelque chose pour adulte.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
The distributors are asking for an exceptional margin. Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle.
He has no eye for women. Il n'a pas d'yeux pour les femmes.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
Tom has been talking on the phone for an hour. Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
He has a good eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
She can tell the most outrageous lie without batting an eye. Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
He took me for an Englishman. Il m'a pris pour un Anglais.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
He has been waiting for an hour. Cela fait une heure qu'il attend.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download