Exemplos de uso de "Articles" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
These articles are "hors taxes". Tous ces articles sont "Duty Free".
These articles cannot be exchanged. Ces articles ne sont pas échangeables.
All articles with unsourced statements Tous les articles avec des affirmations sans source
I am writing articles about strikes. J'écris des articles à propos des grèves.
I translate articles almost every day. Je traduis des articles presque chaque jour.
You will find these articles everywhere. Vous trouverez ces articles partout.
These articles are not for sale. Ces articles ne sont pas à vendre.
He writes articles for the local newspaper. Il écrit des articles pour le journal local.
It's my favourite among articles on Japan. C'est mon article favori sur le Japon.
These articles are exempt from "Droits de douane". Tous ces articles sont "Duty Free".
I've boldfaced the articles that I found interesting. J'ai mis en gras les articles que j'ai trouvés intéressants.
Articles bought here will be delivered free of charge. Les articles achetés ici seront livrés gratuitement.
He has just published an interesting series of articles. Il vient de publier une série intéressante d’articles.
That's the computer on which he writes his articles. C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien.
The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé. Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
This article is high quality. Cet article est de bonne qualité.
The article deserves careful study. Cet article mérite une attention particulière.
Have you read this article? Avez-vous lu cet article ?
This article is for sale. Cet article est à vendre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS