Ejemplos de uso de "Bretton Woods" en inglés con traducción al francés

<>
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again. Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
He lives all alone in the woods. Il vit tout seul dans les bois.
It's fun to follow the path through the woods. Suivre le chemin qui va dans la forêt est une chose amusante.
He lost his way in the woods. Il a perdu son chemin dans les bois.
I like taking walks in the woods. J'aime faire des marches dans les bois.
No one in their right mind would walk in those woods at night. Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.
Yesterday we were biking in the woods. Hier nous sommes allés faire du vélo dans les bois.
He went hunting in the woods. Il est allé chasser dans les bois.
I walked in the woods by myself. Je me promenais seul en forêt.
Here they lay, the four pretty ones, on the grass on on the moss, in this charming place, at the time when the evening tiptoes in the woods. Les voilà couchées, les quatre belles, sur l'herbe ou sur la mousse, et dans ce lieu charmant, à l'heure òu le soir marche à pas de loup dans les bois.
The thieves hid in the woods. Les voleurs se cachèrent dans les bois.
Hunting game is forbidden in these tranquil woods. Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts.
I hear a dog barking in the woods. J'entends un chien aboyer dans les bois.
They went into the woods for a picnic. Ils sont allés dans les bois pique-niquer.
The children got lost in the woods. Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt.
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude. J'aimerais aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.
He got lost while walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
He got lost while he was walking in the woods. Il s'est perdu en marchant dans les bois.
He lives alone in the woods. Il vit seul dans les bois.
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting. Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR