Ejemplos de uso de "Forests" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos50 forêt50
mostrar
Forests cover around 9.4% of the earth's surface. Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre.
Brazil has one-third of the world's rain forests. Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil.
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights. Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
The forest was very still. La forêt était très calme.
Illegal loggers cut down the forest. Des bûcherons illégaux abattent la forêt.
Mary is alone in the forest. Marie est seule dans la forêt.
He lived alone in the forest. Il a vécu seul dans la forêt.
Wild animals live in the forest. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.
I got lost in the forest. Je me suis perdu dans la forêt.
The forest is teeming with monkeys. Les singes pullulent dans cette forêt.
I walk in the forest every day. Je marche dans la forêt tous les jours.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
I lost my way in the forest. J'ai perdu mon chemin dans la forêt.
She slowly disappeared into the foggy forest. Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.
That forest fire happened from natural cause. Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
The boy got lost in the forest. Le garçon s'est perdu dans la forêt.
It became quiet again in the forest. C'est redevenu silencieux dans la forêt.
He took a shortcut through the forest. Il prit un raccourci par la forêt.
The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR