Exemplos de uso de "Has" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
His job has to do with telephones. Son travail concernait les téléphones.
My sister has a sweet tooth. Ma sœur aime les sucreries.
He has a nose bleed. Il saigne du nez.
Every Jack has his Jill. À chacun sa chacune.
This house has eleven rooms. Cette maison compte onze pièces.
A week has seven days. Une semaine compte sept jours.
The experiment has to begin. L'expérience doit commencer.
My university has a dormitory. Mon université comporte un dortoir.
He has a passive character. C'est un personnage passif.
Has the baby woken up? Le bébé s'est-il réveillé ?
It has become noticeably colder. Il fait sensiblement plus froid.
This dictionary has 12 volumes. Ce dictionnaire compte 12 volumes.
He has a drug allergy. Il fait une allergie aux médicaments.
Michael Jackson has passed away. Michael Jackson n’est plus.
Every man has his price. Tout le monde s'achète.
Never has he returned since. Depuis, il n'est jamais revenu.
This school has no heating. Cette école n'est pas chauffée.
One year has twelve months. Une année compte douze mois.
Every tide has its ebb. Nul flux sans reflux.
Has the world gone mad? Le monde est-il devenu fou ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS