Exemplos de uso de "Hurry up" em inglês

<>
mostrar
Hurry up and get in. Dépêche-toi et rentre.
Hurry up! Here comes the bus. Dépêche-toi ! Le bus arrive !
Hurry up, the summer is almost over... Dépêchez-vous, l'été est bientôt fini...
Hurry up, Martin. We're already late! Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard !
Hurry up, or we'll be late. Dépêche-toi, ou nous allons être en retard.
Hurry up, or you will be late. Dépêche-toi ou tu vas être en retard.
Hurry up, or you'll be late. Dépêche-toi, ou tu seras en retard.
Hurry up, or it will start raining. Dépêche-toi ou il va commencer à pleuvoir.
Hurry up, and you will be in time. Dépêche-toi et tu seras à l'heure.
Hurry up, or you'll miss your plane. Dépêchez-vous ou vous raterez votre avion.
Hurry up, and you'll catch the bus. Si tu te dépêches tu attraperas le bus.
Hurry up, or you'll miss the bus. Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
Hurry up, or you'll miss the train. Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
Hurry up, or you will miss the train. Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
Hurry up, or you will miss the bus. Dépêche-toi, ou tu vas rater le bus.
Hurry up, and you'll catch the train. Dépêche-toi, et tu attraperas le train.
Hurry up. We've little time to waste. Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch. Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.
Hurry up, or you will miss the last train. Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
Hurry up and you can still catch your train. Si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS