Beispiele für die Verwendung von "I was bumming" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.

I was afraid of being put into a closet. J'avais peur qu'on me mette dans une armoire.

I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.

I was aching from the injury. La blessure me faisait mal.

I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.

He would often come to see us when I was a child. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.

I was happy to help you. J'étais heureux de vous aider.

I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

What an idiot I was to lend him money. Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.

I was wondering if you could help me. Je me demandais si vous pouviez m'aider.

I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.

Just as I was about to go out, it started raining. Juste au moment où j'étais sur le point de sortir, il se mit à pleuvoir.

I was rereading the letters you sent to me. Je relisais les lettres que tu m'as envoyées.

This is the village where I was born. C'est le village où je suis né.

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

I was very tired, so I fell asleep right away. J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.

I was about to leave when you telephoned. J'allais partir quand tu as appelé.

I was just wondering what kind of pets you have at home. Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen