Exemplos de uso de "I" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16327 je12452 outras traduções3875

mostrar

World War I broke out in 1914. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.

World War I began in the year 1914. La première guerre mondiale a commencé en 1914.

I won the gold medal. J'ai gagné l'or.

I asked where she lived. J'ai demandé où elle habitait.

I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.

I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.

I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.

I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.

I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.

I often get the blues. J'ai souvent le cafard.

Today, I saw a starling. Aujourd'hui, j'ai vu un sansonnet.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.

I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.

Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

I helped my father yesterday. Hier j'ai aidé mon père.

I love music, particularly classical. J'aime la musique, surtout classique.

I have a tourist visa. J'ai un visa de tourisme.

I thought he might come. J'ai pensé qu'il pourrait venir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS