Exemplos de uso de "Ninety-nine" em inglês com tradução para o francês

<>
There are nine million bicycles in Beijing. Il y a neuf millions de vélos à Pékin.
He lived to be ninety. Il a vécu jusqu'à 90 ans.
I guess right nine times out of ten. Je devine juste neuf fois sur dix.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Our school has nine classes. Notre école a neuf classes.
He told me that his grandfather is over ninety. Il m'a dit que son grand-père avait plus de quatre-vingt-dix ans.
We learned at school that the square root of nine is three. À l'école nous avons appris que la racine carrée de neuf est trois.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.
Banks open at nine o'clock. Les banques ouvrent à neuf heures.
It is not rare at all to live over ninety years. Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
The plane arrived exactly at nine. L'avion arrivait exactement à neuf heures.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
One third of nine is three. Un tiers de neuf est trois.
My uncle lived to be ninety. Mon oncle a vécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-dix ans.
He came back at about nine last night. Il est rentré vers neuf heures la nuit dernière.
A right angle has ninety degrees. Un angle droit a 90 degrés.
We have to be at work by nine. Nous devons être au travail pour neuf heures.
It's not at all rare to live to be over ninety years old. Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past. Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart.
Few people live to be ninety years old. Peu de gens vivent jusqu'à quatre-vingt-dix ans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS