Exemplos de uso de "Parks" em inglês com tradução "se garer"

<>
Ask him where he parked his car. Demande-lui où il a garé sa voiture.
I parked my car by the gate. J'ai garé ma voiture près du portail.
My car is parked not far from here. Ma voiture est garée près d'ici.
The police usually blink at cars parked here. D'habitude, la police guette les voitures garées ici.
This isn't where I parked my car. Ce n'est pas là que j'ai garé ma voiture.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
Dozens of cars were parked in the parking lot. Une douzaine de voitures étaient garées dans le parking.
Cars parked illegally on this street will be impounded. Les automobiles garées illicitement dans cette rue seront enlevées.
A number of cars are parked in front of my house. Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.
If you had parked your car here, you would have been fined. Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.
There was an old clunker parked just behind my new sports car. Il y avait un vieux tacot garé juste derrière ma nouvelle voiture de sport.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!