Exemplos de uso de "Sign on !" em inglês

<>
I am alive even though I am not giving any sign of life. Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
The primitive man was frightened at the sign of the beast. L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
What does this sign mean? Que veut dire ce signe ?
The sign warns us to look out for traffic. Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation.
Tom wanted Mary to sign his yearbook. Tom voulait que Marie signe son album de classe.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
What does this sign signify? Que signifie ce signe ?
Dark clouds are a sign of rain. Les nuages sombres sont signe de pluie.
There's no sign of infection. Il n'y a pas de signe d'infection.
Large catches of squid are a sign of a coming earthquake. Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
Can you read that sign ahead of us? Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ?
I was compelled to sign the paper. J'ai été obligé de signer le papier.
Don't faint! Not until you sign the contract. Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !
Could you please sign the register? Pourriez-vous signer le registre ?
Here is a big sign. Voici une grande enseigne.
Could you sign here? Pouvez-vous signer ici ?
A clear conscience is the sure sign of a bad memory. Une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.
This is not a good sign. Ce n'est pas bon signe.
Look over the contract well, before you sign it. Regarde bien le contrat avant de le signer.
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace. Après avoir enterré d'innombrables fois la hache de guerre, nous l'avons toujours redéterrée. Il ne semble pas qu'il y ait quelque signe de paix durable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.