Exemplos de uso de "Social" em inglês

<>
mostrar
Man is a social animal. L'homme est un animal social.
Mary has a social nature. Marie est de nature sociable.
We must investigate social abuses. Nous devons enquêter sur les abus sociaux.
The new boss wasn't very social with his employees. Le nouveau directeur n'est pas très sociable avec ses employés.
I like social networking web sites. J'aime les sites de réseaux sociaux.
I'm not very social, but I try to make an effort. Je ne suis pas très sociable, mais j'essaie de faire des efforts.
I'm very interested in social studies. Les études sociales m'intéressent beaucoup.
My sister is engaged in social work. Ma sœur s'implique dans des œuvres sociales.
Social customs vary from country to country. Les usages sociaux sont différents d'un pays à l'autre.
Man is a social animal by nature. L'homme est, par nature, un animal social.
There is an urgent need for social change. On a un besoin urgent de changement social.
Hunger is one of the largest social misfortunes. La faim est l'une des misères sociales les plus grandes.
We must work hard to break down social barriers. Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales.
The natural sciences are harder than the social sciences. Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales.
Population growth has given rise to serious social problems. L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
His income bears no proportion to his social standing. Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
Never choose a vocation just because it promises social standing. N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.
Germany adopted a social security system in the 1880's. L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
Social conflicts are the icing on the cake for demagogues. Les conflits sociaux font le régal des démagogues.
The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors. L'acceptabilité d'un geste social dépend d'innombrables facteurs culturels.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS