Exemplos de uso de "Today's" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos33 d'aujourd'hui17 outras traduções16
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
Today's dinner is fish. Le plat du jour est du poisson.
Today's special is fish. Le plat du jour est du poisson.
Where is today's paper? Où est le journal du jour ?
Bring me today's paper. Rapporte-moi le journal du jour.
How was today's test? Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?
Bring me today's paper, please. Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
Today's weather forecast proved right. Les prévisions météorologiques pour aujourd'hui se sont révélées exactes.
The teacher finished today's lesson. L'enseignant a fini le cours pour aujourd'hui.
Today's mission: milk tea with mochi. La mission aujourd'hui : du thé au lait avec du mochi.
I haven't read today's newspaper yet. Je n'ai pas encore lu le journal du jour.
I've not read today's paper yet. Je n'ai pas encore lu le journal du jour.
Have you read the leading article in today's paper? Avez-vous lu l'éditorial du journal de ce matin ?
English is a very important language in today's world. L'anglais est une langue très importante dans le monde actuel.
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday. D'après le journal, il y a eu un grand tremblement de terre au Chili hier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!