Ejemplos de uso de "Tony's barbecue & steak house" en inglés con traducción al francés

<>
I love barbecue. J'adore les barbecues.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
They feasted on lobster and steak. Ils se sont régalés de homard et de steak.
This book is Tony's. Ce livre appartient à Tony.
Tom is in charge of the barbecue. Tom est en charge des grillades.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
He ate up the steak and ordered another. Il mangea le steak et en commanda un autre.
Tony's voice is nice. La voix de Tony est agréable.
Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Why did you decide to buy this house? Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?
We dined off steak and salad. Nous avons dîné un steak et une salade.
This is Tony's book. C'est le livre de Tony.
How about having a barbecue party next Sunday? Que dites-vous d'un barbecue dimanche prochain ?
His two sons wanted their father's house. Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
How would you like your steak? Quelle cuisson pour votre steak ?
That's Tony's book. C'est le livre de Tony.
She came to like the house. Elle a fini par aimer cette maison.
This steak is as tough as shoe leather. Ce steak est aussi dur que de la semelle.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
Eat up the steak and then you can have a candy. Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR