Exemplos de uso de "Too" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos783 trop640 aussi70 outras traduções73
I really like it, too. Je l'aime également beaucoup.
He can speak Russian, too. Il parle également russe.
Don't get too excited. Ne t'excite pas tant !
To take something too far. Pousser quelque chose à l'extrême.
I'm a tourist too. Je suis également touriste.
She broke the cup, too. Elle a brisé la tasse en plus.
Too much humility is pride. L'humilité excessive est de l'orgueil.
Oh! That's too bad. Oh ! C'est dommage.
I'm very sleepy today, too. Je suis très endormi aujourd'hui, également.
Ellen likes to play tennis, too. Hellen aime jouer au tennis.
I had a good time too. J'ai également pris du bon temps.
There's water in Ashland, too. Il y a de l'eau à Ashland, également.
Don't push it too far ! Faut pas pousser mémé dans les orties !
That brown one is mine too. Le brun est également à moi.
There are cats on Mars, too. Il y a des chats sur Mars, également.
I cannot thank you too much. Je ne saurais vous remercier assez. [ ?]
He refrained from drinking too much. Il essayait de ne plus boire autant.
I was too astonished to speak. Je suis resté sans voix tellement j'étais étonné.
I am seventeen years old, too. J'ai également dix-sept ans.
Because all his friends were poor, too. Parce que tous ses amis étaient pauvres également.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!