Exemplos de uso de "Two" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos740 deux698 outras traduções42
mostrar
Add two ounces of grated cheese. Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé.
We are two of a kind. Nous sommes du même tonneau.
He left school two weeks ago. Il a obtenu son diplôme de fin d'année il y a 2 semaines.
Go two blocks and turn left. Tournez à la deuxième à gauche.
That town is two miles away. Cette ville est distante de 2 miles.
See you at two this afternoon. On se voit à 2 heures cet après-midi.
English and German are two related languages. La langue anglaise est proche de la langue allemande.
I live in a two story house. Je vis dans un duplex.
She waited for you for two hours. Elle vous a attendu pendant 2 heures.
I missed the two o'clock plane. J'ai raté l'avion de 2h.
Keep not two tongues in one mouth. Il ne faut pas tenir un double langage.
Trade between two countries can be complex. Les échanges commerciaux entre pays peuvent être complexes.
Two wrongs don't make a right. Les erreurs ne se compensent pas.
Taro is the taller of the two boys. Taro est le plus grand des 2 garçons.
He was the last but two to arrive. Il fut l'avant-avant-dernier à arriver.
He is older than Jane by two years. Il est plus vieux que Jane de 2 ans.
He has two children, aged 4 and 1. Il a 2 enfants, âgés de 4 et 1 ans.
He is junior to me by two years. Il est plus jeune que moi de 2 ans.
I saw the two together on several occasions. Je les vis ensemble à plusieurs occasions.
Either of the two roads leads to the station. L'une de ces routes amène à la station.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS