Exemplos de uso de "What day is it today" em inglês com tradução para o francês

<>
What day is it today? Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
Do you know what day it is? Sais-tu quel jour nous sommes ?
Industry as we know it today didn't exist in those days. L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.
Is it too small? Est-ce trop petit ?
What day are you usually free? Quel jour es-tu libre habituellement ?
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today. Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui.
Valentine's Day is on Sunday this year. La Saint-Valentin tombe un dimanche, cette année.
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
The day is beautiful. La journée est belle.
Whose fault is it? À qui la faute ?
Why does one say "Good day" when the day is not good? Pourquoi est-ce qu'on dit "Bonjour !" quand le jour n'est pas bon ?
It is hers, is it not? C'est le sien, n'est-ce pas ?
In Mexico, most small towns have a patron saint whose feast day is celebrated with great fanfare. Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
Is it really all over? Y en a-t-il vraiment partout ?
I want to ask them when their big day is. Je veux leur demander quand est leur grand jour.
Who is it that you're working for? Pour qui travailles-tu ?
Christmas Day is December 25th. Noël est le 25 décembre.
Is it always wrong to take a human life? Est-il toujours mal de prendre la vie humaine ?
The day is breaking soon. Le jour se lève bientôt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS