Exemplos de uso de "accounting rule" em inglês

<>
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
You're too young to know what a slide rule is. Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
Accounting Assistant Assistant-Comptable
As a rule, hail falls in summer. En règle générale, il grêle l'été.
Boys, as a rule, are taller than girls. De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
Listen! She is going to explain that rule again. Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau.
Every rule has its exceptions. Toute règle a ses exceptions.
This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.
To rule a country is not an easy task. Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
This rule applies to all cases. Cette règle est d'application dans tous les cas.
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning. Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
Dinosaurs used to rule the earth. Les dinosaures faisaient la loi sur terre.
That rule holds good in this particular case. Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
He makes it a rule to take a walk every morning. Il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
There are cases where the rule does not hold good. Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule. Les sceaux sont ainsi utilisés au Japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.
He explained the rule to me. Il m'expliqua la règle.
This rule doesn't apply to emergencies. Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
It is now necessary to add another rule. Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.