Exemplos de uso de "actual gross weight" em inglês

<>
They shot the film in an actual desert. Ils ont tourné le film dans un vrai désert.
You must be more careful to avoid making a gross mistake. Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
That is an actual fact. C'est un fait réel.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
However much she eats, she never gains weight. Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
Those were his actual words. Ce furent ses paroles exactes.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
He has been gaining weight. Il a pris du poids.
The actual price was lower than I had thought. Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
It's a gross distortion of the truth. C'est une grossière déformation de la vérité.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
He has retired, but he is still an actual leader. Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
That's gross. C'est dégueulasse.
She was advised by him to lose weight. Il lui conseilla de perdre du poids.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment. Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
He is gross, man! Qu'il est grossier !
You've put on weight, haven't you? Tu as pris du poids, n'est-ce pas ?
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
All these books will be worth their weight in gold someday. Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.