Exemplos de uso de "adjustable aperture sight" em inglês

<>
The sea came into sight. La mer est apparue.
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
This is the most beautiful sight that I have ever seen. C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
At the sight of cooked snails, Jane turned pale. À la vue des escargots cuisinés, Jane blanchît.
His car soon went out of sight. Sa voiture devint vite hors de vue.
Charms strike the sight, but merit wins the soul. Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
The steamer is now out of sight. Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom a rencontré Marie à une fête et ce fut l'amour dès le premier regard.
He has a good eye sight. Il a une bonne vue.
She flared up at the sight of her husband walking with another woman. Elle s'enflamma à la vue de son mari qui marchait avec une autre femme.
People will gradually lose sight of the original purpose. Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.
He adjusted the telescope to his sight. Il régla le télescope à sa vue.
A ship was out of sight soon. Un bateau était bientôt hors de vue.
I fell in love with her at first sight. Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil.
She laughed at the sight of his hat. Elle a ri à la vue de son chapeau.
He fell in love with her at first sight. Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS