Ejemplos de uso de "alberta fish and game association" en inglés con traducción al francés

<>
She hates fish and never eats any. Elle déteste le poisson et n'en a jamais mangé aucun.
She's only interested in fish and cockroaches. Elle est seulement intéressée par les poissons et les cafards.
They sell fish and meat. Ils vendent du poisson et de la viande.
Please freeze the fish and meat. S'il vous plaît surgelez le poisson et la viande.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier.
Fish and red wine don't go together. Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.
Men, dogs, fish, and birds are all animals. Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
I seasoned the fish with salt and pepper. J'ai assaisonné le poisson avec du sel et du poivre.
It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there? C'est mouvementé, chez moi. Que dites-vous de retourner chez vous et d'y regarder la partie ?
Please bring a chair and join us in the game. S'il vous plaît, prenez une chaise et venez jouer avec nous.
Finally, I made up my mind and bought the new video game. Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
The Japanese live on rice and fish. Les Japonais vivent de riz et de poisson.
What is the difference between a piano and a fish? Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?
Whales feed on plankton and small fish. Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
The game was slow, and it was also boring. Le match était mou, et était aussi ennuyeux.
He smokes like a chimney and drinks like a fish. Il fume comme un pompier et boit comme une outre.
Dolphins and whales are not fish. Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
So long, and thanks for all the fish! Adieu, et merci pour tout le poisson !
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR