Exemplos de uso de "alive" em inglês com tradução "en vie"

<>
Are you still alive, Sysko? Tu es toujours en vie, Sysko ?
None of them is alive. Aucun d'eux n'est en vie.
Almost all dogs are alive. Presque tous les chiens sont en vie.
Her old cat is still alive. Son vieux chat est encore en vie.
All of the dogs were alive. Tous les chiens étaient en vie.
Is the mouse dead or alive? La souris est-elle morte ou en vie ?
And here I am, still alive. Et me voici, toujours en vie.
His old cat is still alive. Son vieux chat est encore en vie.
I wish she were alive now. Si seulement elle était encore en vie...
It seems he's still alive. Il semble qu'il est encore en vie.
I tried everything to keep him alive. J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.
Both of my parents aren't alive. Mes deux parents ne sont plus en vie.
Thank you so much! I am alive. Merci beaucoup ! Je suis en vie.
He was still alive when the rescue party arrived. Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée.
After his accident, he is happy to be alive. Après son accident, il est heureux d'être en vie.
The news that he was still alive reached us. La nouvelle disant qu'il était encore en vie nous est parvenue.
After that fall she's lucky to be alive. Après cet automne, elle a de la chance d'être en vie.
There is little, if any, hope of his being alive. Il a peu d'espoirs, si ce n'est aucun, qu'il soit en vie.
The only thing that matters is that you are alive. La seule chose qui importe est que tu sois en vie.
I cannot help thinking that my son is still alive. Je ne peux pas m'empêcher de penser que mon fils est toujours en vie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.