Ejemplos del uso de "as little as possible" en inglés
I suggest we drink as little as possible to be polite.
Je suggère que nous buvions aussi peu que possible pour être polis.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Could you speak as slowly as possible?
Pourriez-vous, s'il vous plaît, parler le plus lentement possible ?
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
Why didn't you tell me he was here? I had to know as soon as possible!
Pourquoi ne m'as pas tu dit qu'il était là? Il fallait que le susse le plus vite possible!
If I go to China, it would be for the purpose of speaking Chinese as much as possible.
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
I ran as fast as possible to catch up with her.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad