Exemplos de uso de "ashamed" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos54 honteux10 outras traduções44

He felt ashamed of not answering the question. Il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.

Nor am I ashamed to confess my ignorance. Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.

I'm not ashamed of my father being poor. Je ne suis pas honteux de ce que mon père soit pauvre.

I was ashamed of what I had done to my benefactor. Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.

I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen.

Most children feel ashamed in front of people they don't know. La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.

Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? N'êtes-vous pas honteux de vous être emporté de la sorte?

I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.

Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears. Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.

I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.

I am ashamed of myself. J'ai honte de moi-même.

Make him feel ashamed of his laziness. Faites-lui honte de sa paresse.

I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.

I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.

He was ashamed of his tears. Il avait honte de ses larmes.

He is ashamed to ask questions. Il a honte de poser des questions.

You have no need to be ashamed. Tu ne dois pas avoir honte.

My son is ashamed of his behavior. Mon fils a honte de son comportement.

She is ashamed of her old clothes. Elle a honte de ses vieux vêtements.

He is ashamed of his father being poor. Il a honte de la pauvreté de son père.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS