Exemples d'utilisation de "asking price" en anglais

<>
The painting is not worth the price you are asking. La peinture ne vaut pas le prix que vous proposez.
She's asking for the impossible. Elle demande l'impossible.
I got this typewriter at a bargain price. J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
I was thinking about asking her out. Je pensais à lui demander de sortir avec moi.
The price is right. Le prix est exact.
He had the nerve to take my car without asking. Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me la demander.
He negotiated a lower price with the real estate agent. Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
Why are you asking this? Pourquoi tu demandes ça ?
The price of cabbage fell because of overproduction. Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.
Taxes are the price we pay for a civilized society. Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
How about asking her to join our trip abroad? Que pensez-vous de lui demander de se joindre à notre voyage à l'étranger ?
Today is the fifth day of continual stock price decline. Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.
I did that without asking for anyone's advice. Je l'ai fait sans consulter personne.
What is the price? C'est à quel prix ?
Why are you asking if you know it all? Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
The price is low, but the quality isn't very good. Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne.
We were thinking of asking you to join our company. Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
What is the price of this cap? Quel est le prix de cette casquette ?
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !