Beispiele für die Verwendung von "attribute name" im Englischen

<>
Cruelty, it's the first attribute of God. La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu.
Shakespeare is the name of a writer. Shakespeare est le nom de l'auteur.
Joan of Arc refused to attribute the voices she could hear to anything other than the Word of the Lord. Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.
This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.
Why can't shape be an intimate attribute of matter? Pourquoi la forme ne peut-elle être un attribut intime de la matière ?
He mentioned her name for the first time. Il mentionna son nom pour la première fois.
We attribute Edison's success to intelligence and hard work. Nous attribuons le succès d'Edison à l'intelligence et au travail acharné.
She told me his name after he had left. Elle me dit son nom après qu'il fut parti.
It's not fair to attribute your failure to your parents. Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
His name is known throughout this country. Son nom est connu de tous dans ce pays.
What's your friend's name? Quel est le nom de ton ami ?
I heard someone calling my name. J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
How do you spell your family name? Comment épelez-vous votre nom de famille ?
What's the name of the party you're calling? Quel est le nom de la personne que vous appelez ?
Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?
Madeira is the name of a wine. Madère est le nom d'un vin.
What's the name of the mountain range? Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
Put your hand up when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name. Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
I beg your pardon, I didn't quite catch your name? Je vous demande pardon, je n'ai pas bien compris votre nom.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen