Exemples d'utilisation de "automated scheduled payment" en anglais

<>
The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese. L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
What payment options are available? Quelles sont les options de paiement disponibles ?
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00. Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h00.
Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
What time is the plane scheduled to land? À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion. Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion.
He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.
The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
He applied the money to the payment of debts. Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
The meeting is scheduled for 10 a.m. La réunion est prévue pour 10h00.
The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full. Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow. Il a prévu de monter à Tokyo demain.
He demanded payment of the debt. Il exigea le remboursement de la dette.
I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.
He delayed payment on some pretext or other. Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
your payment has failed Votre paiement a échoué
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !