Exemplos de uso de "basket" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos23 panier22 corbeille1
mostrar
Put everything in my basket. Mettez tout dans mon panier.
I want a basket in which to carry these apples. Je voudrais une corbeille pour porter ces pommes.
Count the apples in the basket. Compte les pommes dans le panier.
The cat is in its basket. Le chat est dans son panier.
The fruit is in the basket. Les fruits sont dans le panier.
The basket was full of apples. Le panier était plein de pommes.
The basket was filled with strawberries. Le panier était rempli de fraises.
Mary set the basket on the table. Marie mit le panier sur la table.
She had a basket full of apples. Elle a un panier rempli de pommes.
He has a basket full of strawberries. Il a un panier rempli de fraises.
There are some apples in the basket. Il y a des pommes dans le panier.
Here is a basket full of vegetables. Voici un panier plein de légumes.
He has a large basket full of flowers. Il a un grand panier rempli de fleurs.
She was carrying a basket full of flowers. Elle portait un panier empli de fleurs.
There were many rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
There are some good apples in the basket. Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.
Don't put all your eggs in one basket. Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier.
Half of the bananas in the basket were rotten. La moitié des bananes du panier étaient pourries.
There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
We received instructions on how to make a bamboo basket. Nous reçûmes des directives sur comment réaliser un panier en bambou.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS