Exemples d'utilisation de "box spread" en anglais

<>
Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.
Spread the word! Fais passer le mot !
The policeman lifted the box carefully. Le policier souleva la boîte avec précaution.
Mom spread the table. Mom a mis la table.
The child was hiding in the box. L'enfant se cachait dans la boîte.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
The box is rotten. La boîte est pourrie.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
How does this disease spread? Comment se répand la maladie ?
I'd like to use a safety box. J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
She spread a beautiful cloth on a table. Elle étala une belle nappe sur une table.
He discovered how to open the box. Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
I like to spread honey on my toast in the morning. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
Don't look into the box. Ne regarde pas dans la boîte.
A dreary landscape spread out for miles in all directions. Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !