Ejemplos del uso de "broken amount" en inglés

<>
His debts amount to two million dollars. Ses dettes montent à deux millions de dollars.
They replaced the broken television with a new one. Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
Have you ever broken a bone? T'es-tu jamais cassé un os ?
What is the total amount of money you spent? Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
The shower is broken. La douche est cassée.
We need a large amount of money for this project. Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
This is the window which was broken by the boy. Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father. Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America. Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
This shower is broken. La douche est en panne.
Agriculture consumes a great amount of water. L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard. J'avais classé mes lunettes, du coup je ne pouvais pas voir le tableau noir.
He acquired a vast amount of wealth in these few years. Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.