Exemplos de uso de "burned down" em inglês

<>
Ten houses were burned down. Dix maisons ont été incendiées.
These houses were burnt down to the ground by the enemy. Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.
The hotel was burned down. L'hôtel a été réduit en cendres.
Our school burned down. Notre école a brûlé.
The hotel burned down. L'hôtel a été réduit en cendres.
The students burned their textbooks. Les élèves brûlèrent leurs manuels.
Turn that music down! Éteins cette musique !
The house was burned to ashes. La maison a été réduite en cendres.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
She burned herself while lighting a cigarette. Elle s'est brûlée en allumant une cigarette.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
What should I do? I burned the pot! Que devrais-je faire ? J'ai brûlé la marijuana !
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
He burned himself badly. Il s'est gravement brulé.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Tom burned the letter. Tom a brûlé la lettre.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
The candle burned out. La chandelle s'est consumée.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. Le gâteau a brûlé par ma faute. J'étais au téléphone et n'ai pas fait attention à l'heure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.