Exemplos de uso de "by accident" em inglês

<>
He saw the scene by accident. Il a vu la scène par accident.
He overheard the conversation by accident. Il a entendu la conversation par accident.
I found the secret compartment quite by accident. Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident.
Did you break the window on purpose or by accident? As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?
I met her by accident. Je l'ai rencontrée accidentellement.
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.
I found the book by accident. J'ai trouvé le livre par hasard.
I found that restaurant by accident. J'ai trouvé ce restaurant par hasard.
I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
I met her by accident at the bus stop. Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus.
I met him by accident at the airport yesterday. Je l'ai rencontré par hasard hier à l'aéroport.
I met her by accident on Third Avenue. Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue.
I met her on the street by accident. Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue.
We met them by accident by the bus terminal. Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière.
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident. Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident. Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.