Exemplos de uso de "by herself" em inglês

<>
How lonely and helpless she must feel left all by herself! Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
My sister is old enough to go to a workout studio by herself. Ma soeur est assez vieille pour aller un cours d'aérobie par elle-même.
My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself. Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
She cleaned the house all by herself. Elle a nettoyé la maison toute seule.
Her mother lives in the country all by herself. Sa mère vit à la campagne toute seule.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
She stayed here by herself. Elle restait là toute seule.
My grandmother lives by herself. Ma grand-mère vit toute seule.
She carried that table by herself. Elle a transporté cette table toute seule.
Grandmother carried the table by herself. Grand-mère a porté la table toute seule.
She is old enough to travel by herself. Elle est assez grande pour voyager toute seule.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
She went to the movies by herself. Elle est allé au cinéma toute seule.
She went to Mexico by herself. Elle est allée seule au Mexique.
The old lady lived in a three-room apartment by herself. La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.
She lives in this house by herself. Elle vit seule dans cette maison.
The nun prayed and crossed herself. La nonne pria et fit le signe de croix.
She is herself again. Elle est elle-même à nouveau.
She laid herself on the grass. Elle s'allongea sur l'herbe.
During the class she fell asleep in spite of herself. C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.