Exemplos de uso de "central hudson gas & electric" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Is there central heating in this building? Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?

An electric current can generate magnetism. Un courant électrique peut générer du magnétisme.

We're running out of gas. Nous allons manquer de gaz.

Professor Hudson is my father's friend. Le professeur Hudson est un ami de mon père.

Central to this issue is the problem of modernization. Au coeur de cette question se pose le problème de la modernisation.

This clock is electric. Cette montre est électrique.

The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

Do you know where Miss Hudson lives? Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?

Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.

Something is wrong with our electric heater. Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.

Gas was escaping from a crack in the pipe. L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

The American Civil War is the central theme of the book. La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.

He was electrocuted while playing the electric harp. Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.

I jog through Central Park every morning at 6 a.m. Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin.

I should have tried out this electric shaver before buying it. J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

Where do I pay for the gas? Où dois-je payer pour le gaz ?

Central Park is near where I work. Central Park est proche de mon lieu de travail.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.

Don't forget to turn off the gas before going out. N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS