Exemplos de uso de "charm" em inglês com tradução "charme"

<>
He had a certain charm. Il a un certain charme.
Her charm is beyond description. Son charme est au-dessus de toute description.
Does goodness charm more than beauty? Est-ce que la bonté charme plus que la beauté ?
Paris has a great charm for Japanese girls. Paris a beaucoup de charme pour une japonaise.
The old cottage has a certain charm about it. Le vieux cottage a un certain charme en soi.
We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm. On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm. La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
Music has charms to soothe the savage beast. La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.
Charms strike the sight, but merit wins the soul. Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.