Usage examples of "church of england" in English with translation to French

<>
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers. Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
The climate of Japan is milder than that of England. Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
London, the capital of England, is on the Thames. Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.
The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Le Royaume-Uni comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord.
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler. Alfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.
Charles the First of England was guillotined. Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
He is well acquainted with the history of England. Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.
I visited many parts of England. J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs. Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.
Elizabeth, Queen of England. Elizabeth, Reine d'Angleterre.
London is the capital of England. Londres est la capitale de l'Angleterre.
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.
When did America become independent of England? Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
They were of a respectable family in the north of England. Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.
France is to the south of England. La France est au sud de l'Angleterre.
The climate here is very similar to that of England. Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
It shows that English is no longer the language only of the people of England. Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download