Usage examples of "cleaning rod" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Do you want dry cleaning or regular wash? Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?

He was beaten with an iron rod during a violent soccer match. Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.

After cleaning the dishes, I rinse them. Après avoir fait la vaisselle, je la rince.

Spare the rod and spoil the child. Qui aime bien châtie bien.

He was cleaning his room. Il a rangé sa chambre.

Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Arrête de manger au lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.

She was ready to help him with cleaning the house. Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison.

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school. J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.

I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.

Several students have gone home without cleaning the classroom. Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe.

I spent all yesterday afternoon cleaning my room. J'ai passé tout l’après-midi d'hier à nettoyer ma chambre.

She was cleaning the house in preparation for a party. Elle nettoyait la maison en préparation de la fête.

She's cleaning out her closet. Elle nettoie son placard.

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles.

I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter. Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.

Mike's job at home is cleaning the windows. À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

Have you finished cleaning your room yet? Tu as terminé de nettoyer ta chambre ?

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.

When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

Tom said that he had been cleaning the house all day. Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download