Ejemplos del uso de "close friend" en inglés

<>
Mr Soarez has been my close friend for years. M. Soarez a été mon ami proche pendant des années.
He is my close friend. C'est mon ami intime.
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you. Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
How many close friends do you have? Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds. Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.
He has no close friends to talk with. Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
I don't know what I said or did to make him think that we're close friends. J'ignore ce que j'ai dit ou fait pour lui faire penser que nous sommes des amis proches.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
Don't let the enemy get close. Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Our friend lost her mum. Notre amie a perdu sa maman.
At what time does it close? À quelle heure ça ferme ?
A dog is a man's best friend. Un chien est le meilleur ami d'un homme.
Close your eyes. Ferme tes yeux.
He was a trusted friend. Il était un ami de confiance.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
Forget it. He is our mutual friend, after all. Oublie ça. Il est notre ami commun, après tout.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.