Exemplos de uso de "complex" em inglês

<>
Traduções: todos21 complexe16 compliqué5
He has a superiority complex. Il a un complexe de supériorité.
Grammar is a very complex thing. La grammaire est quelque chose de très compliqué.
Usually, inheritance laws are complex. Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
What seems simple to you seems complex to me. Ce qui vous paraît simple m'apparaît compliqué.
He has an inferiority complex. Il a un complexe d'infériorité.
The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery! La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
Man is a complex organism. L'homme est un organisme complexe.
The truth is too simple, one can only go there by way of the complex. Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
A computer is a complex machine. L'ordinateur est une machine complexe.
What is true is too simple, it can only be achieved by way of the complex. Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
That is a very complex machine. C'est une machine très complexe.
Trade between two countries can be complex. Les échanges commerciaux entre pays peuvent être complexes.
The poem's rhyme scheme is highly complex. La métrique du poème est hautement complexe.
DNA is a complex chemical that makes up a gene. L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
There's a comparatively large cinema complex inside the mall. Il y a un assez grand complexe cinématographique dans le centre commercial.
Their communication may be much more complex than we thought. Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.
The sight is considered the most complex of the five senses. La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis. De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers. Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
No single speech can eradicate years of mistrust, nor can I answer in the time that I have all the complex questions that brought us to this point. Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.