Exemplos de uso de "costs an arm and a leg" em inglês
I can't buy that car, it costs an arm and a leg.
Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont.
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
Tu as vu le prix de ce téléphone ! Il coûte la peau des fesses !
She caught me by the arm and stopped me from going home.
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt.
He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!
Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
The Telega, a russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, -- et à deux roues, quand elle arrive.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
May I have a pillow and a blanket, please?
Puis-je avoir un oreiller et une couverture, je vous prie.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.
Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
He is our teacher and a person we should respect.
C'est notre professeur et il faut respecter sa personne.
A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck.
Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.
What's the difference between a village and a town?
Quelle est la différence entre un village et une ville ?
He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie