Usage examples of "crouch with finger support" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity. Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.

He cut himself into his finger with the knife. Il s'est coupé le doigt avec le couteau.

Have you ever cut your finger with a knife? T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ?

I cut my finger with a knife. Je me suis coupé le doigt avec un couteau.

He hurt his finger with a needle. Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille.

Our daughter burned her finger with a match. Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.

Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. Saignant du petit doigt, la nymphomane entama une course poursuite avec la police à bord d'un radeau volé.

Mrs. Crouch, do you have a job? Mme Crouch, avez-vous un emploi ?

The middle finger is the longest. Le majeur est le plus long doigt.

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.

I caught my finger in the door. Je me suis pincé le doigt dans la porte.

I support the proposal. Je soutiens la proposition.

I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.

When using the kitchen knife, my wife cut her finger. En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.

His salary is too low to support his family. Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground. Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre.

He works hard to support his aged mother. Il travaille dur pour aider sa mère âgée.

He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download