Beispiele für die Verwendung von "customs registered number" im Englischen

<>
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births. Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.
Old customs are gradually being destroyed. Les vieilles coutumes sont progressivement détruites.
Fax this to this number in Tokyo, please. Faxez ceci à ce numéro à Tokyo, s'il vous plait.
This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.
Social order does not come from nature. It is founded on customs. L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.
He asked me if I knew her telephone number. Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.
We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.
You reach him by calling this number. Vous pouvez le joindre à ce numéro.
Oh the times! Oh the customs! Ô temps, ô mœurs !
Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.
The manners and customs of a country reflect its culture. Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
School being over, there were only a small number of pupils in the playground. L'école étant terminée, il y avait seulement un petit nombre d'élèves dans la cour de récréation.
Each country has its own customs. Chaque pays à ses propres coutumes.
You seem to have the wrong number. Vous avez dû vous tromper de numéro.
A customs declaration is required. Une déclaration en douanes est requise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.