Exemplos de uso de "dear sir" em inglês

<>
You look dazzling, my dear. Tu es ravissante, ma chérie.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
She is very dear to me. Elle m'est très chère.
Oh, thank you, kind sir. Ah, je vous remercie, mon cher.
He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper. Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé la source du dérangement de votre fils.
I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.
Thank you dear Lord. Merci Monseigneur.
All right, sir. The salad bar is over there. D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.
Hello, my dear. Bonjour, mon cher.
Sir, that CD is available only by special order. Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
I'll take your suitcase to your room, sir. Je vais porter votre valise dans votre chambre, Monsieur.
My dear little cat disappeared a week ago. Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
Sir, you are not allowed to park your car here. Monsieur, vous n’avez pas le droit de garer votre voiture ici.
Life is very dear to me. La vie m'est très chère.
Anything else, sir? Quelque chose d'autre, Monsieur ?
Good night, dear friend! Bonne nuit, chère amie !
"We have carried the day, Sir!" exclaimed the adjutant to the general as the heavy cavalry smashed through the opposing lines. «Nous l'avons emporté, Mon Général !» s'exclama l'adjudant tandis que la cavalerie lourde enfonçait les lignes ennemies.
Frankly, my dear, I don't give a damn. Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
The conference is already over, sir. La conférence est déjà terminée, monsieur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS