Exemples d'utilisation de "double-stroke breathing" en anglais
        Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
        Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
    
    
        It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.
        Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
    
    
        When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.
        Quand le rêve commence, la respiration devient irrégulière et moins profonde.
    
    
    
    
    
        Prices are double what they were ten years ago.
        Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
    
    
        I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
        J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
    
    
    
    
        According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
        Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
    
    
    
    
    
        Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
        La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
    
    
    
        In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties.
        Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.
    
    
    
        We'll have to double our budget for next year.
        Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain.
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    