Beispiele für die Verwendung von "dragging fore legs" im Englischen

<>
They're dragging their heels. Ils traînent les pieds.
The problem has come to the fore again. Le problème est revenu au premier plan.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
Swimming makes your legs strong. Nager renforce les jambes.
I had sore legs the next day. J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.
On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs. Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
He felt severe pain in his back and legs. Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes.
My legs feel heavy as lead. Mes pieds sont devenus des bâtons.
He ran as fast as his legs could carry him. Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
Can you touch your toes without bending your legs? Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
My legs hurt because I walked a lot today. Mes jambes me font mal, parce que j'ai beaucoup marché aujourd'hui.
He has long legs. Il a de longues jambes.
My legs are weak. Mes jambes sont faibles.
They bound her legs together. Ils attachèrent ses jambes.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
His old car is on its last legs. Sa vieille voiture est à bout de souffle.
His legs are long. Ses jambes sont longues.
Some men shave their legs. Certains hommes rasent leurs jambes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.