Exemplos de uso de "dress down" em inglês

<>
Turn that music down! Éteins cette musique !
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
She looks pretty in that dress. Elle est jolie avec cette robe.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Your hat matches your dress marvellously. Ton chapeau va très bien avec ta robe.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
That's a pretty dress you have on. C'est une jolie robe que tu portes.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
The girl wearing a white dress is my sister. La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
Does this dress look good on me? Est-ce que cette robe me va bien ?
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
The way tourists dress offends local standards of propriety. La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.
To come down to brass tacks, you owe me something. Pour en venir à l'essentiel, tu me dois quelque chose.
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud. Ce n'est pas pour dire du mal, mais tes vêtements sont plutôt ostentatoires.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.